-
1 порядок производства расчетов
Русско-английский словарь по экономии > порядок производства расчетов
-
2 система офшорных расчётов
Универсальный русско-английский словарь > система офшорных расчётов
-
3 порядок производства расчётов
1) Business: settlement scheme2) EBRD: payment arrangements, settlement procedureУниверсальный русско-английский словарь > порядок производства расчётов
-
4 проект застройки посёлка
Economy: land settlement schemeУниверсальный русско-английский словарь > проект застройки посёлка
-
5 система офшорных расчетов
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > система офшорных расчетов
-
6 урегулирование долгов
сильно задолжать, быть кругом в долгу — to be deep in debt
сборщик налогов, агент по взысканию долгов — debt collector
погашение долгов; погашение задолженности — debt retirement
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > урегулирование долгов
-
7 конструктивное решение
1) Construction: construction solution, framing scheme, structural concept, structural scheme2) Architecture: design concept3) Diplomatic term: constructive settlement4) Politics: constructive decision5) Advertising: constructive solution6) Robots: constructional decision7) Cables: design8) Engineering corps: structural solution (Olga)Универсальный русско-английский словарь > конструктивное решение
-
8 покрытие долга
1. settlement of a debt2. cover for a debtсильно задолжать, быть кругом в долгу — to be deep in debt
сборщик налогов, агент по взысканию долгов — debt collector
погашение долгов; погашение задолженности — debt retirement
3. settlement for a debt -
9 pacs
-
10 sese
-
11 задание
1) General subject: action point, assignment, commission, errand, job, mission, pensum, rubric (к упражнению в учебнике), target, task2) Computers: setting3) American: labor4) Military: charge, requirement5) Engineering: definition, objective, quota, representation (функции), specification6) Construction: brief7) Mathematics: imposition, presetting (topology), set up, stipulation8) Law: planning task9) Economy: (плановое) target10) Accounting: assignment (напр. подчинённому)11) Mining: assignement12) Psychology: item13) Jargon: bone-breaker, button up, fluff.14) Information technology: operation, remote job16) Drilling: scheme17) Sakhalin energy glossary: task dossier, task order, terms of reference18) EBRD: assignment (консультанта), terms of reference (TOR)19) Programming: work20) Automation: assignment (напр. величин), job (напр. ЭВМ), (производственное) order, order, task (напр. производственное)21) Robots: setting (требуемого значения), setup (требуемого значения)22) Cables: targets23) Makarov: a piece of work, assignation, assignment (напр. значения величин), determination (параметров или режима), fixation, piece of work, prescribing (напр. величины), prescription, set, settlement, upset24) Phraseological unit: crack on -
12 план урегулирования
1) Accounting: scheme of arrangement (долгов)2) Mass media: settlement planУниверсальный русско-английский словарь > план урегулирования
-
13 порядок платежей
1) Economy: payment procedure, procedure for payment2) Diplomatic term: procedure for payments3) Business: scheme of payment4) EBRD: manner of payment, mode of payment, settlement procedure -
14 расчётная система
1) General subject: settlement system2) Banking: card scheme (напр., VISA / MC) -
15 влезать в долги
1. incur debtsсильно задолжать, быть кругом в долгу — to be deep in debt
сборщик налогов, агент по взысканию долгов — debt collector
погашение долгов; погашение задолженности — debt retirement
2. run up a score3. get into debt4. run into debtпростой долг, долг из договора не за печатью — simple debt
-
16 наличный
1. actual2. cash down3. encash4. in cash5. money downналичные деньги; кассовая наличность — money in cash
платил наличными; оплаченный наличными — paid ready money
6. on handналичный; имеющийся в распоряжении — on hand
«зелёненькие», доллары; наличные — long green
7. physical8. present9. prompt cashнемедленная оплата наличными, наличный расчёт — spot cash
наличные деньги; кассовые деньги; наличность — vault cash
кассовый дефицит, нехватка наличных денег — cash deficit
10. hard cashвыплата наличными; за наличный расчет — cash on payment
11. cash; ready; present; on handуплата наличными; расчет наличными — cash settlement
сумма, полученная наличными — value received in cash
12. available13. readyони должны были внести четвёртую часть цены наличными — they had to pay down one fourth of the price in ready cash
14. spotСинонимический ряд:наличные деньги (прил.) наличные деньги -
17 сомнительный долг
1. bad debtсильно задолжать, быть кругом в долгу — to be deep in debt
сборщик налогов, агент по взысканию долгов — debt collector
погашение долгов; погашение задолженности — debt retirement
2. doubtful debtРусско-английский большой базовый словарь > сомнительный долг
-
18 инкассировать долг
1. collect debtсильно задолжать, быть кругом в долгу — to be deep in debt
сборщик налогов, агент по взысканию долгов — debt collector
погашение долгов; погашение задолженности — debt retirement
2. collecting debtБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > инкассировать долг
См. также в других словарях:
Phoenix Islands Settlement Scheme — Zur Umsiedlung vorgesehene Phoenixinseln (mit Enderbury) Nach dem Phoenix Islands Settlement Scheme (deutsch: Besiedlungsprogramm für die Phoenixinseln) von 1938 sollten Bewohner der übervölkerten südlichen Gilbertinseln auf drei unbewohnte… … Deutsch Wikipedia
Phoenix Islands Settlement Scheme — The Phoenix Islands Settlement Scheme was begun in 1938 in the western Pacific ocean and was the last attempt at human colonisation within the British Empire.Conceived by Henry E. Harry Maude, lands commissioner of the Gilbert and Ellice Islands… … Wikipedia
Settlement of the Thousand — The Settlement of the Thousand ( he. התיישבות האלף, Hityashvut HaElef ) refers to two separate Zionist schemes to settle Jewish families on farms in Mandate Palestine. The first started in September 1926, [… … Wikipedia
scheme of arrangement — Restructuring of share capital involving the issuance of new securities and/or cash. Euroclear Clearing and Settlement glossary A non optional event proposed by a company on its share capital. London Stock Exchange Glossary * * * scheme of… … Financial and business terms
Soldier settlement (Australia) — Soldier settlement refers to the occupation and settlement of land throughout parts of Australia by returning discharged soldiers under schemes administered by the State Governments after world Wars I and II. World War I Such settlement plans… … Wikipedia
Baker, Howland and Jarvis Colonization Scheme — Karte der United States Minor Outlying Islands mit Lage von Baker, Howland und Jarvis (im Süden) Das Baker, Howland and Jarvis Colonization Scheme (deutsch etwa: Kolonisierungsprogramm für die Baker , Howland und Jarvisinsel) von 1935 war ein… … Deutsch Wikipedia
group settlement — /grup ˈsɛtlmənt/ (say groohp setlmuhnt) noun WA a 1920s settlement scheme whereby the underdeveloped south western WA was to be settled by British immigrants …
Darien scheme — European colonization of the Americas First colonization British colonization Courlandish colonization Danish colonization Dutch colonization … Wikipedia
Kimberley Process Certification Scheme — The Kimberley Process Certification Scheme, popularly known as KPCS, is a process designed to certify the origin of rough diamonds from sources which are free of conflict. [http://diamondfacts.org/conflict/eliminating conflict diamonds.html#kim… … Wikipedia
Matrix scheme — A matrix scheme (also known as a matrix sale or site, and as a hellevator, escavator or ladder scheme) is a business model involving the exchange of money for a certain product with a side bonus of being added to a waiting list for a product of… … Wikipedia
UGANDA SCHEME — In the spring of 1903 Joseph Chamberlain, the British colonial secretary, offered Herzl the Guas Ngishu plateau near Nairobi in East Africa – not Uganda, as Chamberlain and others later erroneously called it – for a Jewish settlement under the… … Encyclopedia of Judaism